ZPK informuje występ kabaretu "POD WYRWIGROSZEM" odbędzie sie w ZPK w sali widowiskowej.
Data i godzina pozostaje bez zmian.

Koncert w ramach Festiwalu Muzyki Kameralnej i Organowej !!

 Zapraszamy na taniec !!

Zaprazamy na Rock Party !!

Niesamowity świat owadów

1 września 2011 w Zespole Placówek Kultury miał miejsce wernisaż wystawy Niesamowity świat owadów. Autorem prac jest utalentowany artysta, mieszkaniec naszej gminy Ireneusz Walędzik, którego fotografie ukazują się w znanych czasopismach zarówno w kraju jak i zagranicą.

Od 7 września niesamowity świat przyrodniczej makrofotografii możemy podziwiać w Żmigrodzkiej Baszcie. Wystawa jest dostępna dla zwiedzających od poniedziałku do piątku w godz. 11.00-17.00 oraz w soboty i niedziele w godz. 12.00 18.00.

Serdecznie zapraszamy!!

XXXII Rajd Rowerowy Doliną Baryczy

28 sierpnia blisko 60 osób wzięło udział w XXXII Rajdzie Rowerowym Doliną Baryczy. Trasa biegła przez tereny Gminy Żmigród oraz województwa wielkopolskiego. Uczestnikami rajdu byli mieszkańcy Gminy Żmigród, Prusic oraz powiatu wołowskiego. W Rudzie Żmigrodzkiej na cyklistów czekał poczęstunek oraz konkursy z nagrodami. Przez cały rajd rowerzystom towarzyszyła ładna pogoda oraz wspaniały humor. Ekipa zakończyła rajd w pełnym składzie pokonując trasę ok. 50 km.

Zapraszamy do Galerii.

Wiersze Karola Wojtyły w wykonaniu Marcina Stycznia i Ernesta Brylla

Miłość mi wszystko wyjaśniła i Santo Subito to tylko dwa z kilkunastu utworów wykonanych w ramach koncertu poetycko - muzycznego, który odbył się w minioną niedzielę 4 września zarówno w Żmigrodzie, jak i w Trzebnicy. Artystami obu występów byli Marcin Styczeń z zespołem oraz Ernest Bryll. Koncert w Kościele św. Ap. Piotra i Pawła w Trzebnicy był szczególnym wydarzeniem, gdyż upamiętniał ś. p. ks. prof. Antoniego Kiełbasę SDS.

Poemat Pieśń o Bogu ukrytym wiersze Karola Wojtyły to nazwa obu koncertów (a także jednej z płyt Marcina Stycznia), które odbyły się w niedzielę 4 września 2011 roku w ramach XVIII Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Kameralnej i Organowej 2011. Niedzielne występy to już kolejne spotkania w ramach trwającego do połowy października Festiwalu.

Tym razem gospodarzami spotkań byli: Kościół p.w. św. Trójcy w Żmigrodzie i Kościół p.w. św. Ap. Piotra i Pawła w Trzebnicy. Występy uświetnili Ernest Bryll, który recytował twórczość o Karolu Wojtyle i Marcin Styczeń z Warszawy wraz z zespołem w składzie: Tomasz "Orzeł" Rząd - gitara, Łukasz "Samba" Dmochewicz - perkusja i Michał Przybyła - gitara basowa. Artysta i świetny wokalista wykonał wspaniałe i zarazem nowe melodyjne interpretacje wczesnych wierszy Karola Wojtyły, a także zaprezentował poezję św. Jana od Krzyża która stanowiła dla Karola Wojtyły duchową i artystyczną inspirację. Sam potwierdził, że twórczość Karola Wojtyły nie jest jednak taka trudna, jak wszyscy ją odbierają  .

Koncert w Żmigrodzie odbył się pod patronatem Burmistrza Żmigrodu Roberta Lewandowskiego.Koncert w Kościele św. Ap. Piotra i Pawła w Trzebnicy był upamiętnieniem zmarłego w lipcu 2010 roku ś.p. ks. prof. Antoniego Kiełbasy. Wspomnienie o tym wspaniałym Salwatorianinie odczytała prowadząca koncert Ewa Rogowska ze Starostwa Powiatowego w Trzebnicy. W tym szczególnym koncercie uczestniczył Starosta Trzebnicki Robert Adach.

Występ rozpoczął się od jednego z utworów Marcina Stycznia z jego płyty Pieśń o Bogu ukrytym wiersze Karola Wojtyły. Koncert na przemian był przeplatany recytacją Ernesta Brylla. Utwory wykonywane przez Marcina Stycznia zgromadzonej publiczności przypadły do gustu. Wśród wykonanych piosenek znalazły się takie jak: Co to znaczy, że tyle dostrzegam, gdy nic nie widzę... czy też Często myślę o tym dniu widzenia.., a także Miłości mi wszystko wyjaśniła. Ten ostatni utwór z zaciekawieniem był wysłuchiwany przez zgromadzoną publiczność, a nawet wspólnie śpiewany.

Cały koncert był utrzymany w stylistyce piosenki poetyckiej, nie brak w niej jednak także rock'n'rollowej ekspresji, czy orientalnej i latynoskiej pulsacji. Wszystkie elementy wspaniale ze sobą współgrały i tworzy niesamowita całość, zarówno doskonałe recytacje, jak i muzyka, śpiew, gitary czy też perkusja.

Koncert cieszył się dość dużym zainteresowaniem mieszkańców zarówno Żmigrodu, jak i Trzebnicy i całego powiatu trzebnickiego. Do obu świątyni przybyli wielbiciele nie tylko takiego rodzaju muzyki, ale też wielbiciele obu gwiazd i Ernesta Brylla, i Marcina Stycznia.

Występ zachwycił zgromadzonych. Nie obyło się bez gromkich braw na stojąco i bez tradycyjnego bisa, podczas którego zgromadzeni w trzebnickiej świątyni wspólnie z artystą zaśpiewali utwór Santo Subito.

Wiadomo, wszystko co dobre szybko się kończy. I tak samo było w tym przypadku. Jednak koncert się skończył, ale każdy poprzez zakupienie płyty artysty mógł zabrać jego muzykę ze sobą do domu i nadal jej słuchać. Do zakupienia były trzy krążki: 21 gramów, Bryllowanie i Pieśń o Bogu ukrytym. Ten ostatni krążek cieszył się wielkim zainteresowaniem, gdyż słuchając go będzie można przeżyć ponownie niedzielny koncert.

Oba niedzielne występy przez zgromadzoną publiczność zostały odebrane bardzo pozytywnie, a nawet uznane za pełne wspaniałych doznań muzycznych, przeżyć artystycznych i pełne emocji. 

Zapraszamy na kolejne dwa koncerty w ramach Festiwalu, który odbędą się:

11 września 2011 rok ( niedziela)

Oratorium Muzyka Ziemi

Józef Broda - trombity, gajdy, okaryny, drumle

Janusz Kohut - organy, piano

godz. 16 - STRUPINA - Kościół p.w. Niepokalanego Serca Najświętszej Maryi Panny

godz. 19 - ZAWONIA - Kościół p.w. Św. Jadwigi Śląskiej

Przypomnijmy, że cały Festiwal odbywa się się pod Patronatem Honorowym Arcybiskupa Metropolity Wrocławskiego Mariana Gołębiewskiego i Wicemarszałka Województwa Dolnośląskiego Marka Łapińskiego.

                                                                                                                                                                                                                         Dominika Łasica

Oficjalne otwarcie OSiR-u ze Śląskiem Wrocław

Już 3 września zapraszamy na uroczyste otwarcie Ośrodka Sportu i Rekreacji w Żmigrodzie, którego punktem kulminacyjnym będzie mecz Śląska Wrocław z naszym Piastem Żmigród. Imprezę poprowadzi popularny prezenter Radia ESKA Wrocław - Andrzej Gliniak.

REGULAMIN IMPREZY - OTWARCIE STADIONU MIEJSKIEGO W ŻMIGRODZIE

1. Termin i miejsce:

1) Impreza rozpoczyna się w dniu 03.09.2011 o godzinie 13.00 a jej zakończenie przewidziano dnia 03.09.2011 o godz. 24.00,

2) Organizacją, koordynacją przygotowania i przebiegu imprezy zajmuje się Zespół Placówek Kultury w Żmigrodzie,

3) Impreza odbywa się w Ośrodku Sportu i Rekreacji przy ul. Sportowej 13

4) Stoiska promocyjne firm są ustawione  według określonego przez organizatora porządku

2. Zasady zachowania się osób obecnych na imprezie:

a/ Osoby obecne na  otwarciu OSiR-u obowiązane są do zachowywania się w sposób nie zagrażający bezpieczeństwu innych osób,

a w szczególności do przestrzegania regulaminu.

b/ Zabrania się wnoszenia oraz używania broni, niebezpiecznych przedmiotów, materiałów pirotechnicznych, środków odurzających

i substancji psychotropowych;

c/ Służby porządkowe, legitymując się identyfikatorem umieszczonym w widocznym miejscu, uprawnione są do:

- legitymowania osób w celu ustalenia ich tożsamości,

- przeglądania zawartości bagaży i odzieży osób, w przypadku podejrzenia, że osoby te wnoszą przedmioty, o których mowa w pkt. b

- wydawania poleceń porządkowych osobom zakłócającym porządek publiczny lub zachowującym się niezgodnie z regulaminem,

a w przypadku nie wykonania tych poleceń - wezwania ich do opuszczenia terenu imprezy

- ujęcia, w celu niezwłocznego przekazania Policji, osób stwarzających bezpośrednie zagrożenia dla życia lub zdrowia ludzkiego,

a także chronionego mienia;

d/ Służby porządkowe organizatora zobowiązane są:

- nie wpuścić osób odmawiających poddania się czynnościom, o których mowa w pkt. c;

- w odniesieniu do osób zakłócających porządek, usunąć je z terenu imprezy

- posiadania dostępu do urządzeń, za pomocą których możliwa będzie stała łączność z szefem ds. bezpieczeństwa

e/ W razie doznania jakichkolwiek obrażeń, należy zgłosić się do punktu medycznego oznaczonego czerwonym krzyżem lub

poprosić o pomoc służby porządkowe.

f/ Wyznaczone są drogi ewakuacyjne, służące służbom ratunkowym w tym Straży Pożarnej i służbom medycznym i prosimy ich

nie zajmować w trakcie imprezy, ani tarasować podczas opuszczenia imprezy.

g/ Sanitariaty znajdują się w wyznaczonych miejscach.

h/ W przypadku zajścia jakichkolwiek nieoczekiwanych zdarzeń, należy się podporządkować poleceniom służby porządkowych.

i/ Wszelkich dodatkowych informacji udziela organizator.

j/ Organizator imprezy uprawniony jest do rejestrowania jego przebiegu przy pomocy urządzeń rejestrujących obraz i dźwięk oraz

do dalszego przetwarzania zapisu.

k/ Interpretacja regulaminu należy do organizatora.

3.Wjazd na teren imprezy jest zabroniony oprócz samochodów uprzywilejowanych tj. straż pożarna, policja, pogotowie, ochrona imprezy, organizator

4. Spożywanie alkoholu podczas imprezy tylko na wydzielonej starej części OSiR-u. Zakaz wnoszenia alkoholu na teren OSiRu. Sprzedaż alkoholu

w dniu 03.09.11 r. od godziny 17.00 do 24.00.

ZAPRASZAMY NA KONCERTY

PIERWSZY KONCERT JUŻ W  NAJBLIŻSZĄ NIEDZIELĘ 21.08.2011 R. 
W TRZEBNICY !!

Poniżej zamieszczamy plan koncertów w powiece trzebnickim.

TRIO "Jak Amadeusz"

Jam Session

Wyjazdy na basen !!

Zespół Placówek Kultury w Żmigrodzie jest realizatorem projektu "Spotkanie po latach-rewizyta"

z Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej .

Kwota dofinansowania z Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej 2900,00 zł

Wkład własny 2005,00 zł

Czas realizacji: 24-26 czerwca 2011

W ramach projektu Żmigrodzcy Seniorzy będą gościć seniorów z Niemiec.

Projekt rozpocznie się w 24.06.2011 uroczystym przywitaniem gości przez lokalne władze.

Podczas wizyty planowany jest:

• pobyt u zaprzyjaźnionych Żmigrodzkich Seniorów

• zwiedzanie Zespołu Pałacowo-Parkowego, prezentacja filmu Rytmy natury

• wyjazd do Wrocławia: zwiedzanie Panoramy Racławickiej oraz Ogródu Japoński a także kościoła ewangelicko-ausburskiego,

• kościoła rzymsko-katolickiego, cerkwi i synagogi

• wieczór integracyjny połaczony z współną kolacją

Projekt jest kontunuacją projektu z 2009 r Spotkanie po latach

Projekt wspierany przez Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej

Gefőrdert aus Mitteln der Stiftung fűr deutsch-polnische Zusammenarbeit

Odwiedziło Nas: